Pas på dine franske oversættelser❗
Ellers risikerer du at miste potentielle franske kunder… Når der er for mange fejl, så mister man tråden og interesse i teksten. Jeg ser for mange danske hjemmesider oversat til …
Franskmænd foretrækker at tale fransk, men det er ikke arrogance…
Mange mener, at franskmændene er arrogante, fordi de ikke gider tale engelsk… Det har bare ikke med arrogance at gøre❗ Det er et spørgsmål om at forblive i kontrol. Franskmændene …
How can you reconnect to a business partner, when communication has failed?
I have several times helped Danish companies reconnect with their French business partner, after their communication had “inexplicably” gone dull or even stopped. The thing is, that the issue might …
Hvordan får man en mødeaftale med en potentiel fransk forretningspartner
“You know, France is different. Things do not work the same way as you think, here” Konservatisme og arrogance. Det er det, mange føler at blive mødt med, ved første …
If you can’t beat them, join them
Det bureaukratiske helvede Sprog, bureaukrati, konservatisme/protektionisme. Det er de termer som kommer hyppigst frem, når jeg spørger til de udfordringer danske virksomheder ser, i forhold til et forretningsmæssigt samarbejde med …
Har din virksomhed valgt Frankrig fra?
Fransk, bureaukrati, konservatisme Frankrig er et stort land med et kæmpe markedspotentiale. Der er en stor fokus på innovation og entreprenørskab, især indenfor life-science. Det er derfor ærgerligt, at velfungerende …